sabbay サバーイ

Live extraordinary but ordinary days

Monologue

婚活#02: なにがダメだったのか?

テラスハウス 2019-2020を見ながら、あー、これこれ!と思ったやつ https://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/2003/03/news111.html 私が出演者の行動にドン引きしている横で、パートナーは"He thinks only about himself"と一刀両断。 私が婚活で出会った人…

Book Review: 舟を編む(三浦しをん)

2012年本屋大賞第1位を取った本。辞書編纂にかかわる人の小説です。すっきりとに、ストーリの展開もオーソドックスで、読みやすい。だからこそ、このストーリーのバックボーンとなっている辞書編纂という仕事の意義(社会を反映した言葉を正しく定義すること…

婚活 #01

過去3年ほど婚活をしていた私。そして、婚活をやめてから出会ったパートナーは、フランス人。 恋バナも、婚活も、万国共通で盛り上がります。外国人に婚活の話をすると、「なぜ結婚が前提なんだ」とまず聞かれ、それは、私にも分からない、と答えます(笑)…

フランス人との結婚生活:初めてのお正月

ITエンジニアの相方は、年末年始は働くかもしれないんだーとのこと。いいよー、休日出勤手当だけはもらってね♪と答える私(笑) 働くなら寝正月だね、と思っていたところ、おもむろに「新年、何するの?」と聞かれ、「え…ピクニック?」と答える私。すると、…

フランス人との結婚生活:初めてのクリスマス

家族と過ごせないクリスマスだから、少しでもクリスマスっぽくしてあげたいと思い、クリスマスのディナーは何食べるの?と聞くと、「フォアグラのテリーヌ」という答えが。ほほう、日本人にはないチョイス。そして、それはメインディッシュではない。 パート…

フランス人の優先順位

激務の中なんとか引っ越しを完了し、とりあえず住めるように整えたて仕事に戻った2日後。「今日はGardenを作ったよ」と。なぬ?外を見ると、可愛らしいパンジーやらが植わっています。「今日一日かかったよ」と得意げな様子。ヘザーのあたりなどとても可愛く…

フランス人との結婚手続き6:フランスでの結婚証明書と提出

10月も終わりがけになり、フランス大使館から全く連絡がないので、状況を問い合わせ。1週間ほど後に「手続きが完了したので、明日送付します」とのこと。10月30日に手元に届きました。申請から、ほぼ90日後です。 入国管理局に翻訳方法を問い合わせたところ…

元気の交換 / Exchange positive vibes

今の会社の中国のヘッドは、とてもパワフルな女性。最初にお会いした時に、そのパワフルさにびっくりしましたが、3ヶ月経って、少ない人数で仕事をガシガシ回している彼女のリーダーシップはすごいと感じています。 そんな彼女に、中国語の問い合わせ。国慶…